L'évangile de Philippe
Warning: Undefined variable $txtMois in /home/httpd/vhosts/bouddha.ch/httpdocs/include2/entete.inc on line 50
Retour
NdL
Menu
Titre
Auteur
Catégorie
Nouveautés
Indispensable
Incontournable
TopTen
Cadeau
Me Jésus
Copyright Sâdhana
L'évangile de Philippe
Encore un apocryphe à verser anti-conventionnellement au dossier de la version des 70 ou au canon des Muratori !! originaire de Nag Hammadi, cet évangile est écrit en copte et fait partie du Codex II des p. 99 à 134, reproduites ici, avec leur traduction en regard après une introduction fort scholastique de plus de 40 p. Dans ce puzzle qu'il a fallu patiemment reconstituer, on retrouve quelques ressemblances dans les composition et teneur du texte avec les loggias de l'Evangile de Thomas sans toute fois en avoir ni la portée ni la puissance, mis à part quelques passages et la planche 131. Je l'ai trouvé beaucoup plus traditionaliste que celle de Thomas et je me suis étonné de la présence du mot chrétiens à six reprises (drôle pour un Me Jésus qui n'avait nullement voulu fonder le christianisme - oeuvre de St Paul, qu'on ne l'oublie pas..!). Dans les 46 p. d'introduction on trouve des précisions fort instructives et j'ai particulièrement apprécié l'explication des mots entre parenthèses.