La source brille dans la lumière
Retour
NdL
Menu
Titre
Auteur
Catégorie
Nouveautés
Indispensable
Incontournable
TopTen
Cadeau
Zen
Copyright Sâdhana
La source brille dans la lumière
Ce qui brille surtout dans ce livre de celui qui est et fut considéré comme le Deshimaru des Etats-Unis, c'est l'hégémonie incontestable, la prééminence absolue de ZAZEN. Or, quand une école dit jusqu'à plus soif : " Zazen par-ci, zazen par-là, il faut zazen..., zazen c'est ...", ce n'est plus du bouddhisme, ce n'est que du lavage de cerveau (" Vous devez faire les choses comme une mule ou un âne." p. 162- sic corroboré p. 178 !!) qui prépare nombre d'adeptes "shootés au zafu, au mokyugo, à cet asservissement inféodateur d'un " Zen en guerre ", même si zazen est défini en p.40 comme la pratique du respect de soi. Alors quid de ce texte du Sandokaï... qui est un des textes les plus renommés, voir canoniques du Ch'an (récupéré par le Zen, que cela soit clair !!)? Il en est donné, ici, en 12 conférences, des commentaires fort intellectualisants et doctrinaux, n'ayant ni aucune légèreté à l'image d'une " eau courante et d'un rayon de lune " de Durix..., ni aucun réalisme pragmatique tiré d'expériences quotidiennes. Avec d'une part, quelques imperfections (absence de traduction de mugge p. 74..., tout comme celle d'ari p. 51 (que l'on retrouve en p.118 et p.124...) avec un jeu de mot hispanique tout à fait " américainaisement spiritual " , le fuego de la p. 79, et d'autre part, le caractère purement scolastique de ses conférences : " c'est pourquoi je lis pour préparer mes conférences "; (NdlR: drôle, je vis surtout pour expliquer le vécu expérienciel...), car, même si sans nous le gâteau peut être toujours un gâteau, le meurtre de perce-oreilles relève d'une régulation écologique, si l'on peut " se gratter les pieds sans enlever ses chaussures " (kôan très chatouillant, n'est-il pas !!?), je n'ai nullement trouvé dans cet ouvrage un " esprit neuf ", mais bien plutôt un esprit très conformément limité à la lignée Soto dans toute sa rigueur martialement hégémonique, sentant le rôshi à outrance.... Ah, que je languis de replaner dans les nuages fous d'Ikkyu !!! Dommage parce que le Sandokai, en lui-même à l'état immaculé, est d'une beauté éternelle.