Warning: Undefined variable $txtMois in /home/httpd/vhosts/bouddha.ch/httpdocs/include2/entete.inc on line 50
Retour
NdL
Menu
Titre
Auteur
Catégorie
Nouveautés
Indispensable
Incontournable
TopTen
Cadeau
Zen
Copyright Sâdhana
Uji, l'être-temps selon Dôgen
J'avais lu récemment l'être-temps selon Comte-Sponville... Alors, de deux avec Dôgen. Certes, le Shôbogenzo, son oeuvre principale, en plusieurs épisodes, dont Uji fait partie (chapitre 20 des 75 qui le composent), est importante, riche et variée, voire certaines fois complexe pour l'occidental. Cet ouvrage est le fruit réflectif de l'auteur de l'excellent livre " Pèlerinages chez des maître éminents " et donc écrit par un fin connaisseur en la matière. Après une introduction circonstanciée, le lecteur trouvera de la page 16 à 61, sur la page de gauche : le texte et sur la droite : le commentaire y afférent. La traduction est claire, accessible et surtout intelligible, ce qui n'est pas forcément le cas pour de telles notions métaphysiques dont la matière hyperboliquement énigmatique à certains passages pourrait en rebuter plus d'un, et l'ensemble est bien présenté. Le postface concernant les maîtres, y évoqués, est fort instructif dans la compréhension de ce texte qui nous demande d'être pleinement dans le Temps, "inmo"(bile...???) parce que dans la non-pensée. cet ouvrage s'inscrit fort justement dans le processus de la " Vision immédiate " et mérite sa place dans toute bibliothèque de dôjô et de zéniste qui se respecte. (ce livre est en vente directe auprès de l'éditeur http:// www.deuxversants.com ).