Shôbôgenzô T. 1
Warning: Undefined variable $txtMois in /home/httpd/vhosts/bouddha.ch/httpdocs/include2/entete.inc on line 50
Retour
NdL
Menu
Titre
Auteur
Catégorie
Nouveautés
Indispensable
Incontournable
TopTen
Cadeau
Zen
Copyright Sâdhana
Shôbôgenzô T. 1
Chère Madame Orimo, votre ouvrage sur l'oeuvre de Dôgen, fondateur de l'école Soto au Japon (qui n'est pas de loin pas la mienne, AZIzanie s'en faut ...!) est remarquable et je m'y suis plongé zènement avec beaucoup d'intérêt et d'avidité de comprendre la quintessence de la Vision du Trésor de la Vraie doctrine du Bouddha (faut-il le préciser), à moins que ce ne soit le Trésor de la compréhension de la vraie Loi...? Sur les 92 textes (composés ou compilés entre 1231 et 1288) que compte cette compilation dôgénienne (selon les 8 énumérées p. 273 et la biochronologie de l'auteur p. 265/71), vous nous en livrez 9 dans le présent tome I. De la méditation assise à l'éveil et la naissance du sens en passant la fleur d'Udumbara, le discours du rêve, montagnes et eau, déploiement du coeur (pourquoi pas l'essenciel...? ) de l'éveil, vous nous livrez des passages quintessentiels concernant les aspects mystique, naturel, moral, vacuisant (sans vapeur, je précise mais à point, je présume !!), poétique, contemplatif et cordial de la pensée dialecticienne de Dôgen, faisant l'apologie de seul un éveillé avec un autre éveillé (asinus asinum fricat, je suppute ?!!). J'ai relevé des choses fort instructives dans les introductions précédant chaque texte, votre postface, les notes de bas de page fort érudites et complètes enfin dans le glossaire final de 20 pages orné de kanjis (dans lequel la définition de Shin est fort didactique et intéressante); permettez que j'applaudisse des 2 mille mains d'Avalokiteshvara à Paramitâ, définie comme accomplissement allant dans le même sens impermanent de Perfectibilité que je lui donne, au fait aussi que le polissage de la tuile (de Basshô) tout comme la méditation assise ne sert rigoureusement à rien p. 220, sauf si elle est non-faire ; j'ai souri au système Hepburn p. 7 en me demandant si c'était Kathryn ou Audrey ?? Enfin petit sourire, l'INALCO, toujours p. 7, avec un S deviendrait est une boisson quasi nationale en Suisse avec tout ce qui sansui entre montagnes et eau (du Lac Léman, par ex. !!) en étant présentement nikon (cherchez et vous trouverez !!). L'ouvrage est de très bonne facture, lisibilité assurée, papier grège méritant amplement les Indispensables-Zen. J'attends avec impatience dans le Butsudô, T. 2, Bendowa, Gakudoyojin-Shu, Gyoji (pas celui du Sumo !!) et le Genjo koân dont j'ai la version Deshimaru...