Le collier de perles de doctrines du Védânta
Warning: Undefined variable $txtMois in /home/httpd/vhosts/bouddha.ch/httpdocs/include2/entete.inc on line 50
Retour
NdL
Menu
Titre
Auteur
Catégorie
Nouveautés
Indispensable
Incontournable
TopTen
Cadeau
Copyright Sâdhana
Le collier de perles de doctrines du Védânta
Divisé en deux parties, cet ouvrage se penche sur des des textes stigmatisant principalement le non-dualisme exposés dans les " lemmes cardinaux " Advaïta-védanta tardif du 16è siècle, compilés par un certain Prakashananda. Après une introduction fort intéressante, avec des commentaires doctes et détaillés sur les différents aspects de cette rhétorique védantique, historiques et philosophiques, expliquant contextes, concepts et paradigmes du Védanta (achèvement des Védas), on en vient au texte lui-même dont je regrette vivement qu'il ne soit pas précédé d'une orthographie et du texte en sanscrit (comme dans d'autres ouvrages, (Baghavad gitâ, Yogasûtras de Patanjali, Srimad Baghavatam...). Non, ce ne sont pas les 108 perles du mala, rosaire de prières typiquement indien, mais bien plutôt celles du collier que la reine cherchait désespérément tout en le portant à son cou (comme le père qui cherche son enfant juché sur ses épaules...!) qui sont ici relatées au nom de 32. L'érudition de l'auteure, élève du grand spécialiste en la matière qu'est Hulin, avec 911 notes de bas de page et les commentaires de chaque stance n'est pas à mettre en doute, mais j'y ai trouvé plus d'érudition professorale que de véritable cordialité dans la transmission de cet héritage sous forme de précis des différents. La présentation est confuse et mal aérée, même si les texte en lui-même se différencie des commentaires par les caractères majuscules. Alors, le rêve de l'âme unique qu'est-il ? C'est d'Être perçu, au delà du songe, en état de délivrance par la félicité du soi, nonobstant le maître imaginé. Intéressant, mérite le détour mais pas la table de chevet....