Retour       NdL        Menu       

Titre       Auteur       Catégorie       Nouveautés       Indispensable       Incontournable       TopTen       Cadeau



Copyright Sâdhana

Secrets des expressions françaises

C. Guillemard - - 2007 - 522 pg

L'auteure s'est livrée à un travail d'intérêt général, car combien sont celles et ceux qui savent véritablement les pourquoi et contenu des expressions courantes et populaires employée quotidiennement ? Un petit nombre aux vu des découvertes sur l'origine, l'explication que j'ai faites au fil de ces quelques 250 expressions ci-décrites.  De trempé comme une soupe jusqu'à jeter à la gribouillette, ce n'est pas la fin des haricots, même si on est au four et au moulin pour croquer le marmot. Connaissiez-vous la sérendipité ? Non, alors allez-vous faire remonter les bretelles, sinon c'est la croix et la bannière si vous baguenaudez  ou bayez aux corneilles. Fait-elle ma mijaurée en vous tenant la dragée haute ? Alors ne soyez pas dans vos petits souliers et opinez du bonnet pour être comme coq en pâte. Evitez de mener une vie de bâton de chaise pour que cela ne parte pas en eau de boudin, à défaut de jeter de la poudre aux yeux. Si tout cela n'est que tartarinades  comme cautère sur une jambe de bois, l'âne de Buridan ou la mule du pape ne vous feront manger de la vache enragée. Si vous prenez une veste, c'est peut-être parce que l'on vous a coupé l'herbe sous vos pieds, ou que l'on vous a pas pris avec des pincettes alors que vous croyez être sorti de la cuisse de Jupiter. Il faudra customiser le gadget du bonnet phrygien, pour bien opiner (ne pas oubliez le O, je vous prie !!). Vous allez à vau-l'eau en tombant de Charybde en Scylla parce que l'on vous a promis monts et merveille; ne vous ronger plus les sangs et prenez des mesures draconiennes car l'affaire est dans le sac pour dorer la pillule. Je pensais qu'en toute logique ce plaisant ouvrage s'achèverait sur "casser sa pipe" pour combler l'impénitent fumeur de tabac que je suis, mais en vain. Superbe ouvrage, fort instructif et plaisant, à lire absolument pour ne pas mourir idiot dans l'arrière-ban en ayant les foies. Top-Ten  pour notre culture générale

Ndl : 3487
Hits : 1013





Retour       NdL       Menu