Warning: Undefined variable $txtMois in /home/httpd/vhosts/bouddha.ch/httpdocs/include2/entete.inc on line 50
Retour
NdL
Menu
Titre
Auteur
Catégorie
Nouveautés
Indispensable
Incontournable
TopTen
Cadeau
Copyright Sâdhana
Une cause jamais perdue
On pourrait presque dire le testament d’un tout grand sage, tant les extraits, ici rassemblés témoignent de son grand humanisme. Ce traducteur émérite du Coran nous livre dans différents propos sa vision éclairée et éclairante de l’arabitude du monde méditerranéen, par exemple dans une fédération israélo-jordano-palestinienne. Si les arabes ont toujours besoin du fondamental, c’est en raison de l’application d’une loi divine qu’ils ne savent pas adapter à la modernité des temps actuels et si les situations deviennent de plus en plus tragiques c’est à cause d’une religiosité revêtant un caractère de littéralisme intégriste mais par trop déviant de cette tolérance. J. Berque restitue au mot Jihad, le vrai sens d’effort sur soi (et non de guerre contre les autres), traduction qui me fut confirmée par le soufiste Cheikh Bentounès. Se font jour aux travers de ces interviews, de ces dialogues, les grands erreurs dues aux ingérences extérieures d’un colonialisme paternalisme dont l’Algérie et le Maroc furent les principales victimes maghrébines, et dans ces victimes figurent au premier rangles femmes algériennes. Un dialogue de très haute tenue arabisante puisque avec un autre expert, Louis Massignon tiendra le lecteur en haleine surtout lorsqu’il apprendra que «en Israël, les juifs sont plus courageux car ils maintiennent leur alphabet de 22 lettres et leur grammaire classique empruntée aux arabes. »- « les arabes qui vivent leur passé et le font vivre en eux-mêmes ne sont pas réconciliés avec lui »- « la victime est toujours supérieure au bourreau, infiniment supérieure »- « il faut bien comprendre que l’Islam est une pluralité et une unité en même temps. ».Sont abordés avec rigueur, incision et clarté les grands sujets de l’Islam moderne, comme l’immigration maghrébine en France et le problème de l’intégration, les rapports entre Islam et islamistes, la question du Moyen-Orient, les suites de la guerre du Golfe etc. Avec intelligence et finesse d’esprit, J.Berque propose, avec la sagesse pondérée qui lui est propre, ses idées novatrices face à un « monde à refaire ». Je le mets aux Indispensables- Islam, car il apporte une référence certaine dans la façon dont le Nord devra regarder le Sud prochainement, s’il ne veut pas courir à la catastrophe de l’incompréhension. Magistrale leçon d’humanisme.