Warning: Undefined variable $txtMois in /home/httpd/vhosts/bouddha.ch/httpdocs/include2/entete.inc on line 50
Retour
NdL
Menu
Titre
Auteur
Catégorie
Nouveautés
Indispensable
Incontournable
TopTen
Cadeau
Copyright Sâdhana
Shakbar, autobiographie d'un yogi tibétain
Après Milarepa, voir Ndl ci-dessus, le lama Shabkar se trouve être la figure la plus connue des tibétains. Son rayonnement spirituel est imprégné de sagesse, de tendresse et d'humour. L'ouvrage qui nous est ici traduit, offre dans un premier temps le récit de son existence au siècle dernier, comment il devint ermite renonçant dans l'agréable solitude de Tséshoung après avoir rencontré le roi du dharma. Ensuite de quoi viennent les méditations aux noms allégoriquement colorés, du fort de la tigresse à la citadelle du singe du rocher blanc. Bien sûr, nous rentrons de plein pied dans le lyrisme si cher à la littérature tibétaine avec son lot de merveilleux et d'incroyable, cf. le coucou au plumage bleu, entre autres, qui nous emporte "au-delà du par-delà" des cimes immaculées de l'imaginaire. La traduction de la prose et des poèmes est superbe de clarté et de limpidité, ce au-delà de toute connotation tantrique évidente. Le contenu est instructif quant aux conseils prodigués sur le sens de la vie, de la mort, de la souffrance et de sa libération, sur l'impermanence des choses et des phénomènes. Bien que ce livre soit écrit par un bouddhiste, la portée universelle des thèmes abordés rend sa lecture profitable à toute personne en recherche sur le chemin de la Sagesse. Les annexes (appendice et glossaire) sont très instructives et profitables; par contre, dans l'exemplaire en ma possession, je ne trouve que 2 cartes sur les 6 annoncées... et malgré les conseils de ce yogi, je reste frustré de clartés géographiques. A lire pour découvrir l'ami du renard (page de couverture superbe) et son enseignement dense mais bénéfique.