Retour       NdL        Menu       

Titre       Auteur       Catégorie       Nouveautés       Indispensable       Incontournable       TopTen       Cadeau



Dictionnaire

Copyright S?dhana

Dictionnaire pâli-français

Dufour M-H. - les trois Monts - 1998 - 352 pg

Cher M.H.D, quelle heureuse et salutaire initiative que ce dictionnaire. Vos préambules sont des plus instructifs, en particulier le Bouddhisme en peu de mots et Quel Bouddhisme ? ce afin de dissiper beaucoup de vues erronées, eu égard à une certaine dalaï-mania. Votre présentation est claire, riche et minutieuse (plus de 3'000 items) et j’y ai découvert des éléments intéressants tout en corroborant mes connaissances sur le Dhamma. J’ai beaucoup apprécié aussi vos citations du Dhammapada ainsi que l’excellent tableau descriptif et synoptique du Canon pâli. Votre index est un modèle du genre. Votre éminent travail de b.b. (à savoir bénédictin bouddhiste, je n’ai pas trouvé de correspondance français-pâli !) sur l’essentiel et la complexité du bouddhisme originel mérite amplement de figurer aux Indispensables – Bouddhisme, tant il s’avère être le digne successeur (ou complément...) de l’ouvrage de Nyanatiloka, datant de 1961   (traitant la même matière, tout en étant plus un manuel qu’un véritable dictionnaire). Félicitations pour cet ouvrage bénéfique à l'ouverture au et à la compréhension du Dharma par toute personne désireuse de s'initier correctement aux bases fondamentales. Vraiment un Indispensable !

Ndl : 549
Hits : 2519





Retour       NdL       Menu