Retour       NdL        Menu       

Titre       Auteur       Catégorie       Nouveautés       Indispensable       Incontournable       TopTen       Cadeau



Bouddhisme

Copyright S?dhana

Le message du futur Bouddha

Chenique (Trad. F. ) - Dervy-Livres - 2001 - 486 pg

Ouvrage remarquable par sa structuration, car le texte est exposé dans ses textes sanscrit et tibétain avec traductions respectives et en encadré la version quintessentielle. Considéré comme un livre majeur du canon chinois et tibétain ce RGV (à ne pas confondre avec TGV..., Tangyour du Grand Véhicule), semble avoir été écrit au Vè s. par Asanga, grand doctrinaire devant Bouddha. Ce texte (405 versets et 5 chapitres pour le sansrit et 303 versets pour le tibétain) est un sastra à savoir un commentaire sur l'enseignement du Bouddha, livré dans son originalité particulière (il appartient à la catégorie de l'Uttara tantra) avec une inteprétation due au Kempo Tsultrim Gyamtso rinpoché. Un grand merci au traducteur, orientaliste émérite, de nous avoir livré ce texte, base du Tathâgata-garbha à savoir le germe de bouddhéité que chacun porte en lui au-delà des voiles et des passions obscurcissant son chemin vers l'Eveil. Apprendre à chevaucher le tigre même si on est un icchantika, tel est le but que propose ce texte. Ce qui est particulièrement intéressant, c'est de voir que ce texte, dans sa profondeur n'est pas sans quelques analogies avec les pensées de grands maîtres occidentaux comme Eckhart, St Augustin, Aristote, St Thomas d'Aquin, St Anselme, St Jean de la Croix et même Guénon... En fin d'ouvrage, des annexes se penchent sur la structure, prosodie et métrique du texte dans lequel on retrouve les plus importantes claissifications numériques propres à de tels enseignements (4, 7,8,9,10 et même 64). Cet ouvrage dépasse la différence des véhicules et, à ce titre, peut être considéré comme véritablement bouddhique dans son essentialité. Livre à recommander tout particulièrement à Benjamin Creeme qui ne jure que par Maitreya, mais aussi à toute personne intéressée d'éveiller son propre bouddha en elle. Indispensables-bouddhisme.

Ndl : 964
Hits : 2128





Retour       NdL       Menu